Korai román történelem

E tanulmány, amelyet most magyarul - és talán a szerző eredeti óhajának megfelelően sorozatunk következő
kötetében mqjd románul is - közzéteszünk, immár maidnem egy évtizede jelent meg a Zeitschrift für Balkanologie című folyóiratban, három részben, a következő címmel: ''A románok korai sorsa. Nyolc tézis a délkeIet-európai latin kontinuitás helyének meghatározásához''. Szerzője Gottfried Schramm, a freiburgi egyetem tanszékvezető majd emeritus professzora. Szakterülete az újkori és a kelet-európai történelem. Munkája, ha nem is a legterjedelmesebbek közé tartozik, de a legsúlyosabb, amelyet az elmúlt fél évszázadban a román nép etnogenezisének kérdéskörében írtak. Senki ilyen módszeresen nem mérlegelte az érveket és az ellenérveket.
Igazi polemikus írás, ám bármely diszkreditálási szándék nélküI.
Mi e kiadvány célja? Nem más, mint dekonstrukció és rekonstrukció. Lebontani a román nép születésére és térfoglalására vonatkozó nagyszabású elméleteket olyan konkrét szakkérdésekre, amelyekre érvekkel és ellenérvekkel lehet válaszolni, pontosan jelezve, hogy mi igazolható és mi nem, mi a bizonyos és igazolhatatlan, mi avalószínű és valószínűtlen. Gottfried Schramm ezt tette.