دیوانی شێرکۆ بێکه‌س

هەر بەرگێکی ئەم دادگایە زیاتر لە ٧٠٠ لاپەڕەی هەیە. ئەم دیوانە ٦ بەرگییە کۆمەڵێک شیعری شیرکۆ بیکسە لە ساڵانی ١٩٦٨ تا ٢٠٠٦. لەخۆدەگرێت ڕێزبەندی بڵاوکردنەوەی بەرگەکان بەم شێوەیەیە:

بەرگی یەکەم: لە ساڵی ١٩٦٨ تا ١٩٨٠ ٦٥٢ لاپەڕە

بەرگی دووەم: لە ساڵی ١٩٧٤ تا ١٩٨٦ ٧٧٨ لاپەڕە

بەرگی سێیەم: لە ساڵی ١٩٧١ تا ١٩٩٣ ٦٣٦ لاپەڕە

بەرگی چوارەم: لە ساڵی ١٩٩٣ تا ١٩٩٨ ٧٩٢ لاپەڕە

بەرگی پێنجەم: لە ساڵی ١٩٩٩ تا ٢٠٠٣ ٧٠٤ لاپەڕە

بەرگی شەشەم: لە ساڵی ٢٠٠٤ تا ٢٠٠٦ ٦٤٢ لاپەڕە

کورتەیەک دەربارەی نووسەر: شیرکۆ بیکس؛ شاعیر، نووسەر، نیگارکێش، فەیلەسوف، شانۆنامەنووس و وەرگێڕی کورد، لە ٢ی ئایاری ١٩٤٠ لە شاری سلێمانی کوردستانی عێراق لە دایکبووە، کوڕی شاعیری کورد فایق بیکسە. یەکەم بەرگی شیعری بە ناوی "تریفایی هەڵبێست (تیشکی شیعر)" لە ساڵی ١٩٦٨ لە بەغدا چاپ کردووە.

شیعرەکانی وەرگێڕدراون بۆ زۆرێک لە زمانە زیندووەکانی جیهان وەک فارسی، عەرەبی، ئەڵمانی، ئینگلیزی، فەرەنسی، ئیتاڵی، سویدی، تورکی. شیرکۆ لە ٤ی ئابی ٢٠١٣ ~ ١٣ی ئابی ١٣٩٢ لە شاری ستۆکهۆڵمی سوید کۆچی دوایی کرد و بەپێی وەسیەتنامەکەی لە پارکی ئازادی لە سلێمانی بەخاک سپێردرا.